Les deux à la fois bien sûr ! La capsule est une production orale qui traite, de manière condensée, d’un sujet ou d’un thème donné. Souvent c’est précieux car ça peut être un souvenir d’enfance, d'une vie de travail, l’image sonore d’une mère, d’un proche, d’une vie. Mais shuuuuut, les souvenirs ça se garde.. Alors on les enferme dans la capsule.
La voix est sans doute le médium le plus immédiat, direct, touchant et spontané. La voix porte le caractère de celui ou celle qui se raconte. Parmi les cinq sens, l’ouïe touche l’individu de manière globale et intérieure. L’écoute de la voix, combinaison de ces deux sens, transforme l’instant en présence directe, sensationnelle, qui étonne toujours.